Melo, Olga Aguiar de, Tribunal de Contas da União (TCU), Brasil